моталка

моталка
(для обрези) baller метал., rewinder, recoiler, winding reel, reel, reeler, takeup, winder
* * *
мота́лка ж.
1. кфт. rewind(er)
2. прок. reel, coiler, coiling machine, winder
мота́лка бараба́нного ти́па — mandrel-type coiler
мота́лка для брако́ванной проду́кции — reject reel
мота́лка для недока́та — unfinished-product reel
мота́лка для о́бручного желе́за — hoop reel
мота́лка для полосы́ — strip reel
мота́лка для прокла́дочной бума́ги — paper winder
ле́нточная мота́лка — ribbon reel
мота́лка лопастно́го ти́па — paddle-type coiler
многопа́зовая мота́лка — multiple-slot coiler
надпо́льная мота́лка — upcoiler
натяжна́я мота́лка — pull [tension] reel
печна́я мота́лка — furnace coiler
«пла́вающая» мота́лка — shifting winding reel
подпо́льная мота́лка — downcoiler
разма́тывающая мота́лка — uncoiler
ро́ликовая мота́лка — roll-type coiler, roller reel
мота́лка с автомати́ческим вво́дом — automatically fed coiler
мота́лка с вне́шними приводны́ми ро́ликами — surface-driven coiler
скра́пная мота́лка — heavy-end [scrap] reel
сма́тывающая мота́лка — delivery reel
сортова́я мота́лка систе́мы Га́ррета — Garret [pouring] reel
сортова́я мота́лка систе́мы Эденбо́рна — Edenborn [laying] reel
мота́лка с осево́й пода́чей мета́лла — deadhead coiler
мота́лка с приводны́м бараба́ном — centre-driven coiler
мота́лка с разжи́мным бараба́ном — expanding [collapsible] drum coiler
мота́лка с ручны́м вво́дом — hand-fed coiler
штри́псовая мота́лка — strip reel
* * *
reel

Русско-английский политехнический словарь. . 2011.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Синонимы:


Полезное


Смотреть что такое "моталка" в других словарях:

  • МОТАЛКА — МОТАЛКА, моталки, жен. (обл., тех.). Прибор для размотки пряжи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • МОТАЛКА — МОТАЛКА, и, жен. (разг.). Приспособление для наматывания чего н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • моталка — сущ., кол во синонимов: 1 • шелкомоталка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Моталка — [coiler; reel] устройство (машина) для наматывания или свертывания прокатываемого металла в рулоны или бунты, а также разматывания рулонов или бунтов. Иногда моталкой называют свертывающую машину для сматывания в рулоны горячекатанных полос и… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • моталка Эденборна — [Edenborn s reel] мелкосортная моталка с неподвижным при намотке бунтом. Смотри также: Моталка промежуточная моталка печная моталка мелкосортная моталка …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • моталка Гаррета — [Garret reel] мелкосортная моталка с вращающимся при намотке бунтом. Смотри также: Моталка моталка Эденборна промежуточная моталка печная моталка …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • МОТАЛКА БАРАБАННАЯ — [drum type (mandrel) coiler] моталка, рабочим органом которой является вращающийся от привода барабан для наматывания полосы. Включает опоры качания и корпус, который иногда делают перемещающимся по направляющим для смещения витков с целью… …   Металлургический словарь

  • МОТАЛКА ГАРРЕТА — [Garret reel] мелкосортная моталка с вращающимся при намотке бунтом …   Металлургический словарь

  • Моталка —         в прокатном производстве, машина для свёртывания прокатанного металла в рулоны (широкополосная сталь) или сматывания в бунты (сортовой прокат круг, квадрат, узкая полоса и катанка). М. обеспечивает поточность производства и высокую… …   Большая советская энциклопедия

  • Моталка — ж. разг. Приспособление, устройство для сматывания, разматывания или наматывания чего либо (пряжи, проволоки и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • моталка — моталка, моталки, моталки, моталок, моталке, моталкам, моталку, моталки, моталкой, моталкою, моталками, моталке, моталках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»